マヌの不調の言い訳(ジョーク)がかわいかったので,コミック化。
マヌのセリフは全部マヌが書いてたまんまです。

【日本語訳】
マヌ:僕,思うんだけど
マヌ:誰かきっとリムを小さくしたんだよ。
マヌ:でもって,それを僕に知らせてくれなかったんだ。
コヨーテ:心配すんなよ,マヌ。
コヨーテ:プレイオフまでにはデカいの作っとくから。
NBA San Antonio Spurs サンアントニオ・スパーズをゆるく熱く応援する石垣佐保子のブログ
マヌの不調の言い訳(ジョーク)がかわいかったので,コミック化。
マヌのセリフは全部マヌが書いてたまんまです。

【日本語訳】
マヌ:僕,思うんだけど
マヌ:誰かきっとリムを小さくしたんだよ。
マヌ:でもって,それを僕に知らせてくれなかったんだ。
コヨーテ:心配すんなよ,マヌ。
コヨーテ:プレイオフまでにはデカいの作っとくから。
7 件のコメント:
Great idea!!
#Re:ArtCycle さん
ありがと!
あ,コヨーテの髪を描いてない。
まぁいいかー。
これ売れるんじゃないすか?
マヌのシュートがそれっぽいのも意識した上で???
単純化したコミックの絵でそれが表現できるのは凄い!
#Diceくん
マヌのシュートは,一応「左手」ってくらいは意識しました。多少おかしくても,マヌはいつも変な体勢から撃ってるし問題ないなーと(笑)。
売る気はないけど(シュルツに怒られそうだし),マヌかスパーズがもらってくれるならあげたいなぁ。
可愛い!MANUTSを待ち受けにしたいです。
じゃーどうにかマヌに見せないと行けないっすね!
ツイッターとかではみれないのかなぁ
#AKIさん
AKIさんのケータイの壁紙サイズを知らせてくれれば,その大きさで画像作りますよ。
#Diceくん
twitterで送ってみたんだけど,タイミングが合わなかったのか多分見てないと思うんだ。
しつこくまた送ってみようかな。
コメントを投稿